sábado, 15 de marzo de 2014

La coupe du monde 94 vue par...

Olivier, 19 ans

Nulle. Sans intérêt. 

Je me suis pourtant forcé pour essayer de l'aimer. Je suis allé dans un pub pour voir Italie-Irlande, dans un resto brésilien pour Italie-Brésil (note de l'auteur, 20 ans après: je ne devais pas avoir la Squadra Azzura dans mon coeur à cette époque).

Sorry, good game...

Mon seul moment de joie? Quand la Bulgarie a éliminé l'Allemagne en 1/4 de finale. Au moins eux ils l'ont fait...

Les commentaires sont en bulgare, c'est un délice ;-)

Le reste? Pff... vous aviez trouvé de l'intérêt à une coupe du monde sans la France avec des matchs à 3h du matin? Moi, non...


Emil Kostadinov.


Moi pas d'accord avec Olivier, moi avoir vu beaucoup intérêt à cette coupe du monde. 
Moi avoir acheter pleins de matériel hifi aux Etats Unis. Moi avoir voyager dans Concorde qui avait été réservé pour équipe de France.

Avec le traducteur
Et puis on est arrivé en demie-finale. Vous savez comment? Pour la première fois le gouvernement bulgare avait décidé de nous laisser l'intégralité de nos primes. Ca nous a drôlement motivé. D'abord contre la France, au Parc, puis à la coupe du monde.

Il était vraiment motivé, le bougre...

Depuis la fédé bulgare est revenue à l'ancien système. Et on ne sait plus jamais qualifié... ;-)

Pour vous aussi la World Cup 94 s'est achevée un soir de novembre 93? #FranceBulgarie


No hay comentarios:

Publicar un comentario